Pysseldag

Det är så roligt när barnen har ledigt från skolan. Nu har vi möjlighet att ha olika evenemang åt dem, och dagarna bara flyger förbi. När de har skola är de alla väldigt upptagna med läxor och olika sysslor, och har inte mycket tid för lek eller pyssel.

I går hade vi en pysseldag, vi gjorde bokmärken. Vi hann inte riktigt bli färdiga, så i dag på eftermiddagen ska vi fortsätta.

Laura

Yanina

Jeanett

Solidad

Marisol och Lucy

Florinda

SPA

I går hade vi en riktigt skön dag tillsammans med flickorna. 

På dagen hade vi spa med de yngsta. De fick ansiktsmask, fotbad och handvård. 

Mot kvällen gjorde vi samma sak med de äldre.

Florinda med avocadomask och saltskrubb på händerna

Manikyr

Todas las pequeñas 

Chokomask och fotbad

Tia Carmen och Tia Abby - två missionärer som också volontärarbetar här

Nagellackande

Efter middagen gjorde vi kokosbollar och såg på "Sound of music"
Det var en rolig och programfylld dag. 

Arminda fixar kokosbollar

På bilderna får ni på samma gång se hur det ser ut i vår volontärbostad.

Corazón Grande tackar för gåvan!

På torsdag för en vecka sedan köpte vi tvättmaskinen. 

Vi köpte en Samsung, 16 kg, och betalade 4454 bolivianos, alltså 501,23 €. 

Några av flickorna tillsammans med er gåva!

Demonstration av tvättmaskinen

Allt som allt har ni stött barnhemmet med 1045,50 €! 

Det betyder att vi kan hjälpa dem med mycket mer än en tvättmaskin.

Tusen tack!

Förvirrade samtal nr.2

Det här med spanska är inte lätt. Så här lät det när vi hade filmkväll med de mittersta och äldsta flickorna i går..

"Vamos a ver una película con mayores y medias" (="vi ska se en film med de äldre och strumporna")  MediANas = de mittersta

och lite senare..

"Pueden poner sábados dentro de la puerta" (="ni kan sätta lördagarna innanför dörren") Zapatos = skorna

Svar på fråga

Emilia undrade hur vi har kommit oss till Bolivia och hur länge vi ska stanna här.

Både jag och Adina hade en tid känt att vi ville få en paus från vardagen i Finland. Vi hade som tanke att åka som volontärarbetare under våren och sökte till en mängd olika ställen. Vi pratade om våra planer med våra vänner, som sedan hade diskuterat saken vidare med sina vänner. Det visade sig att mostern till en av våra vänners vänner drev ett barnhem i Bolivia. Det lät intressant, och vi tog kontakt. Sommaren var en lämplig tid för både barnhemmet och för oss, så nu är vi här. Jag har alltid pratat om att resa till Sydamerika, och fick min dröm uppfylld. Adina har alltid pratat om att arbeta på barnhem, och även hon fick sin dröm uppfylld.

Vi kom hit den första juni och reser hem den sjätte september. Vi har dock bara sju veckor kvar på barnhemmet, de två sista veckorna ska vi resa runt i Bolivia och Peru. Tiden går väldigt fort!

Snygga volontärer

parkdag

På fredagen var alla från Corazon Grande till en park hela soliga dagen. Det var en stor park och många många barn, tiotals klätterställningar och gungor. Så det var att hålla ögonen opp så att barnen inte smet iväg någonstans.

De hade också ett litet inomhus zoo

ryska bergen hette den här berg och dalbanan, inte så värst farlig :P

På kvällen var vi och hälsa på två systrar från Norge, som också är här som volontärer men på ett annat barnhem. Där åt vi god mat och pratade om våra upplevelser.

Ida, Rebecca och Ingrid

Om att vi bor på landet..

Som vi tidigare har skrivit bor vi i en by utanför Cochabamba. Här ser man de flesta djur, bilderna får tala. Djuren går för det mesta lösa. Kor och tuppar ser man lite var och varannan stans.

Åsnor och hästar har vi ännu inte lyckats få på bild, de syns inte till så ofta..

utflykt

Idag var vi på vandring i bergen med de äldre flickorna. Vi stannade vid ett "vattenfall" och åt vår picknick (bullar!). Landskapet här är fantastiskt!

Bullarna

Det blev lite spännande i dag när vi bakade bullar. Degen hade inte jäst överhuvudtaget efter den halvtimme som det skulle ta för den att bli dubbelt så stor. Jästen som vi använde var en del av en klimp, och eftersom stället inte har någon hushållsvåg så mättes den upp åt oss på högt. Det såg misstänkt lite ut, och när inget hade hänt åt degen så var vi säkra på att den var förstörd. Vårt förra försök att baka i Bolivia misslyckades totalt. Marängtårtan som vi skulle bjuda på på midsommaren blev totalt svart (ugnarna går inte att ha på låg värme märkte vi). Efter vårt andra misslyckade försök till att baka, var vi färdiga att packa ihop våra saker och flyga hem till Finland där allt är välbekant.

Så länge vi satt och småsurade, och funderade över om vi skulle kasta bort hela degen eller försöka baka nå slags platta bullar, räddade Gud situationen. Degen hade plötsligt jäst riktigt fint, och vi kunde baka smarriga bullar åt hela bunten. Inte illa att ha en Gud som hör varje liten bön, och bryr sig om saker som kan verka vara betydelselösa.

Corazón Grande

Vi har fått förfrågan om att berätta lite mer om barnhemmet och om barnen som bor här, så nu ska vi berätta om Corazón Grande.

Corazón Grande är ett barnhem som finns i byn Tiquipaya, strax utanför storstaden Cochabamba i Bolivia. Barnhemmet startades för sju år sedan av Siw Broman, hemma från Lovisa, och hennes väninna Carla, hemma från Bolivia. Just nu bor det 23 flickor på barnhemmet, men det är till för 24 flickor. Den yngsta flickan, Yanina, är 3 år gammal. Hon har varit här sedan 1 års ålder. Den äldsta flickan, Jaqueline, fyllde just 18.

Orsakerna till varför barnen kommer till Corazón Grande varierar. Många av dem har blivit misshandlade, en del sexuellt utnyttjade och andra övergivna. Corazón Grande är inte ett barnhem varifrån barnen blir adopterade, utan när de kommer hit så stannar de här tills de blivit myndiga. Är det någon som flyttar härifrån så är det för att flytta tillsammans med sina syskon på ett annat barnhem. Det har också hänt sig att barnen flyttat hem till någon av föräldrarna, i fall att situationen som gjort att de blivit placerade på barnhem har förändrats.

Flickorna bor på barnhemmet tills de blivit myndiga, eller egentligen tills de gått ut skolan. Om de är 18 eller 19 när de flyttar härifrån är inte så precist.

Barnhemmet drivs ekonomiskt med hjälp av fadderverksamhet. Alla barnen har fler än en fadder. Barnhemmet får också ekonomisk hjälp av organisationen "boliviafamiljen" i Norge. Mer om den organisationen kan ni läsa här. Barnhemmet har också en egen hemsida: corazongrande.org, var ni kan se bilder, läsa blogginlägg av Siw och få mer information om fadderverksamheten i fall det var något ni blev intresserade av.

Hoppas det här gav en lite bättre bild av det ställe vi befinner oss på!

recept på kanelbullar

Hej Alla!

På onsdag ska vi baka kanelbullar med flickorna, till det skulle vi behöva ett vanligt recept för att vi ska veta att resultatet blir vanliga kanelbullar. Vi ber er dela med er om ni har ett bra recept, vi ska meddela vilka ingredienser vi behöver  imorgon, alltså idag.

Så nu får ni slåss om vem som vill sprida vidare sitt recept till sydamerika ;)

Måla på t-skjortor

Ledigheten har börjat för flickorna, så nu har vi mera tid för aktivitet. Idag har vi ritat och skrivit på t-skjortor.

En pojke till en som jobbar här, tillsammans med Lucy.

Sabado

I går åt vi middag på en av Cochabambas finaste restauranger, och försökte städa upp oss riktigt fint...

...men när man inte har mycket att ta till, så tager man vad man haver

Finn ett stort fel

 I dag har vi verkligen bara slappat. Skypat, ätit plättar och sett på film.

Nu ska vi in till centrum för att se om marknaden fortfarande är uppe.

Trevlig lördagskväll - eller söndagsnatt i ert fall.

En skön dag

I dag har det skett något stort. Vi har fixat gymkort! Vi känner oss så smala och snygga redan. Efter gymmet åt vi lunch på Dumbo och förnyade sedan vårt visum. Nu kan vi stanna 30 dagar till. Score! En mycket bra dag alltså. Och den har bara börjat...

Några random bilder:

l

Sasha. En av hundarna på CG

Yanina leker begravning

Modeikonen Laura smyger på fönster

Vår vän spindeln