Förvirrade samtal ja..
vi kom just hem med truffy från spanskan.
C: chaufför
V: vi
C: varifrån är ni? (det här sägs i fem minuter på olika sätt tills vi förstår vad han frågar)
V: vi är från Finland
C: Aah, från Finland. Kvinnorna från Finland är mycket vackra!
V: Jaa, jaa! Mycket vacker!!
C: ???
Det tog en stund för oss att förstå att han sa att finländska kvinnor är vackra och inte att Finland är vackert..
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar